生殖医学中心翻译有哪些常见术语？
生殖医学中心翻译中常见的术语主要包括以下几个方面：
一、生殖系统解剖学术语
- 阴道（vagina）：女性生殖器官，连接外阴和子宫的管道。
- 宫颈（cervix）：子宫的下部，连接子宫体和阴道。
- 子宫（uterus）：女性生殖器官，孕育胚胎和胎儿的地方。
- 卵巢（ovary）：女性生殖器官，产生卵子和激素的地方。
- 输卵管（fallopian tube）：连接卵巢和子宫的管道，卵子通过这里进入子宫。
- 阴蒂（clitoris）：女性外生殖器的一部分，负责性快感。
- 阴唇（labia）：女性外生殖器的一部分，位于大阴唇和小阴唇之间。
- 阴囊（scrotum）：男性生殖器官，包含睾丸和附睾。
- 睾丸（testis）：男性生殖器官，产生精子和激素的地方。
- 附睾（epididymis）：连接睾丸和输精管的管道，储存和成熟精子。
二、生殖系统生理学术语
- 卵巢周期（ovarian cycle）：女性生殖系统的一个周期，包括卵泡期、排卵期和黄体期。
- 排卵（ovulation）：卵子从卵巢释放进入输卵管的过程。
- 受精（fertilization）：精子和卵子结合形成受精卵的过程。
- 着床（implantation）：受精卵进入子宫内膜并开始发育的过程。
- 早孕反应（early pregnancy symptoms）：孕妇在怀孕初期出现的生理反应，如恶心、呕吐等。
- 胚胎发育（embryonic development）：受精卵在子宫内发育成为胚胎的过程。
- 胎儿发育（fetal development）：胚胎发育到一定阶段后，继续发育成为胎儿的过程。
- 分娩（childbirth）：孕妇将胎儿和胎盘从子宫排出体外的过程。
三、生殖系统疾病术语
- 不孕症（infertility）：指夫妻双方在无避孕的情况下，连续一年未能怀孕。
- 子宫肌瘤（uterine fibroids）：子宫平滑肌组织异常增生形成的良性肿瘤。
- 宫颈癌（cervical cancer）：起源于宫颈上皮细胞的恶性肿瘤。
- 卵巢癌（ovarian cancer）：起源于卵巢组织的恶性肿瘤。
- 输卵管堵塞（fallopian tube blockage）：输卵管因炎症、粘连等原因导致堵塞。
- 精子异常（sperm abnormalities）：精子数量、活力、形态等方面的异常。
- 性传播疾病（sexually transmitted diseases，STDs）：通过性行为传播的疾病，如淋病、梅毒等。
- 生殖道感染（genital tract infection）：生殖器官感染，如阴道炎、宫颈炎等。
四、辅助生殖技术术语
- 体外受精-胚胎移植（in vitro fertilization-embryo transfer，IVF-ET）：将卵子和精子在体外结合，再将胚胎移植到母体子宫内发育的技术。
- 胚胎冷冻（embryo cryopreservation）：将胚胎在超低温下保存的技术。
- 卵子冷冻（oocyte cryopreservation）：将卵子在超低温下保存的技术。
- 精子冷冻（sperm cryopreservation）：将精子在超低温下保存的技术。
- 胚胎植入前遗传学诊断（preimplantation genetic diagnosis，PGD）：在胚胎移植前，对胚胎进行遗传学检测的技术。
- 人工授精（artificial insemination，AI）：将精子直接注入女性生殖道，使其受孕的技术。
- 精液洗涤（sperm washing）：通过物理或化学方法去除精液中的杂质，提高精子质量的技术。
以上是生殖医学中心翻译中常见的术语，这些术语在临床实践、科学研究、学术交流等方面具有重要意义。掌握这些术语有助于提高生殖医学领域的专业水平，促进国内外学术交流与合作。
猜你喜欢：电子专利翻译