如何用英文表达“专利申请被授予”?
The process of obtaining a patent involves several steps, from the initial idea to the final approval. One of the most significant milestones in this process is when the patent application is granted. This article aims to provide a comprehensive guide on how to express the concept of "patent application granted" in English, along with examples and explanations.
- Basic Expressions
The most straightforward way to express that a patent application has been granted is to use the phrase "patent application granted." Here are some variations of this phrase:
- The patent application has been granted.
- The patent application was granted.
- The patent application has been approved.
- The patent application was approved.
- More Detailed Expressions
To provide more context or detail, you can use the following expressions:
- The patent application for [invention name] has been successfully granted.
- The patent application for [invention name] has been awarded.
- The patent application for [invention name] has been confirmed.
- The patent application for [invention name] has been finalized.
- Formal and Legal Language
In formal and legal contexts, it is essential to use appropriate language. Here are some examples of formal expressions:
- The issuance of the patent certificate for [invention name] confirms the grant of the patent application.
- The patent application for [invention name] has been entered into the register of patents.
- The patent application for [invention name] has been marked as granted in the patent office records.
- The patent application for [invention name] has been officially confirmed as granted.
- Contextual Examples
To illustrate how these expressions can be used in different contexts, consider the following examples:
- Example 1: "The patent application for the new solar panel technology has been granted, which means the company can now protect its innovation and generate revenue from licensing or sales."
- Example 2: "The patent application for the smartphone app was granted last month, allowing the developer to proceed with marketing and distribution plans."
- Example 3: "In a significant milestone for the company, the patent application for the groundbreaking medical device has been officially confirmed as granted."
- Example 4: "The patent application for the innovative material was marked as granted in the patent office records, giving the inventor exclusive rights to produce and sell the product."
- Additional Phrases
In some cases, you may want to emphasize the importance or implications of the patent application being granted. Here are some additional phrases you can use:
- The patent application has been granted, marking a significant achievement for the inventor.
- The grant of the patent application is a testament to the inventiveness and creativity of the applicant.
- The patent application's approval is a crucial step towards protecting the invention and ensuring its commercial viability.
- The grant of the patent application reinforces the company's commitment to innovation and technological advancement.
In conclusion, expressing that a patent application has been granted in English can be done using various phrases and expressions. The choice of language will depend on the context, audience, and level of formality required. By using the appropriate expressions, you can effectively communicate the importance of this milestone in the patent process.
猜你喜欢:电子专利翻译